Endangered Language Alliance
Endangered Language Alliance
  • Видео 836
  • Просмотров 1 829 611

Видео

Emplawas - Keluarga tete Bobi / Bobi's family 1 (EMW013)
Просмотров 634 месяца назад
Speaker: Yakobus Unola (Tete Bobi) Language: Emplawas [EMW; empl1237] Date recorded: 12/10/2023 Recorder: Owen Edwards Summary: Tete Bobi talks about his wife, children, and grandchildren. Pembicara: Yakobus Unola (Tete Bobi) Bahasa: Emplawas [EMW; empl1237] Tanggal rekaman: 12/10/2023 Yang merekam: Owen Edwards Ringkasan: Tete Bobi bercerita tentang isterinya, anaknya, dan cucunya.
Emplawas - Orang dari Wetan / Wetan migrants (EMW012)
Просмотров 214 месяца назад
Speaker: Yakobus Unola (Tete Bobi) Language: Emplawas [EMW; empl1237] Date recorded: 12/10/2023 Recorder: Owen Edwards Summary: A short history of the settlement of Emplawas village and how it was settled by people originally from Wetan. They originally settled in Letsiara, then moved south the Emplawas. After the Japanese torched the old village in World War 2, the villagers rebuilt the villag...
Emplawas - Keluarga mama Nel / Nel's family (EMW011)
Просмотров 464 месяца назад
Speaker: Nelci Ipabloly (Mama Nel) Language: Emplawas [EMW; empl1237] Date recorded: Recorder: Owen Edwards Summary: Mama Nel talks about her family; her parents her grandchildren and her late husband. Pembicara: Nelci Ipabloly (Mama Nel) Bahasa: Emplawas [EMW; empl1237] Tanggal rekaman: 11/10/2023 Yang merekam: Owen Edwards Ringkasan: Mama Nel bercerita tentang orang tuanya dengan cucunya.
Emplawas - Keluarga bapa Angki / Bapa Angki’s family (EMW008)
Просмотров 254 месяца назад
Speaker: Frans Heriola (Bapa Angki) Language: Emplawas [EMW; empl1237] Date recorded: 11/10/2023 Recorder: Owen Edwards Summary: Bapak Angki talks about his parents, siblings and grandparents. Pembicara: Frans Heriola (Bapa Angki) Bahasa: Emplawas [EMW; empl1237] Tanggal rekaman: 11/10/2023 Yang merekam: Owen Edwards Ringkasan: Bapa Angki bercerita orang tuanya, saudaranya, dengan kakek-nenek.
Emplawas - Bubu / Fish traps (EMW007)
Просмотров 184 месяца назад
Speaker: Frans Heriola (Bapa Angki) Language: Emplawas [EMW; empl1237] Date recorded: 11/10/2023 Recorder: Owen Edwards Summary: Description of how to make fish traps Pembicara: Frans Heriola (Bapa Angki) Bahasa: Emplawas [EMW; empl1237] Tanggal rekaman: 11/10/2023 Yang merekam: Owen Edwards Ringkasan: Cara membuat bubu untuk tangkap ikan.
Teun - Tinggal di gunung / Living in the mountains (TVE003)
Просмотров 785 месяцев назад
Speaker: Tobias Uspitany Language: Teun [TVE; teun1242] Date recorded: 11/12/2023 Recorder: Owen Edwards and Resmarna Plally Summary: Story about people long ago who went and lived in the mountains to escape the Dutch colonisers. Pembicara: Tobias Uspitany Bahasa: Teun [TVE; teun1242] Tanggal rekam: 11/12/2023 Yang merekam: Owen Edwards dan Resmarna Plally Ringkasan: Cerita tentang orang tua ya...
Teun - Sumpah nikah adat Teun / Traditional Teun marriage solemnisation (TVE002)
Просмотров 345 месяцев назад
Speaker: Tobias Uspitany Language: Teun [TVE; teun1242] Date recorded: 09/12/2023 Recorder: Owen Edwards and Resmarna Plally Summary: Bapa Tos performs a ‘sumpah nikah adat’ traditional solemnisation of marriage for a recently married couple. The second part of the recording was made some minutes after the marriage solemnisation itself as the couple gives betel-nut and palm-wine to those attend...
Serua - Transmigrasi dari Serua ke Seram / Relocation from Serua to Seram (SRW002)
Просмотров 275 месяцев назад
Speaker: Ruland Stefan Melay Language: Serua [NIL; Serua1244] date recorded: 08/12/2023 Recorder: Owen Edwards and Resmarna Plally Summary: Description and conversation about the time the people from Serua were relocated from their homeland to Seram Island in the 1970s and 1980s. Pembicara: Ruland Stefan Melay Bahasa: Serua [SRW; seru1245] Tanggal rekam: 08/12/2023 Yang rekam: Owen Edwards dan ...
Nila - Transmigrasi dari Nila ke Seram / Relocation from Nila to Seram (NIL004)
Просмотров 475 месяцев назад
Speaker: Yance Litiay, Romelos Lunmisay, Jostina Kromes Language: Nila [NIL; nila1244 ] Date recorded: 10/12/2023 Recorder: Owen Edwards and Resmarna Plally Ringkasan: Description and conversation about the time the people from Nila were relocated from their homeland to Seram Island in the 1970s and 1980s. Pembicara: Yance Litiay, Romelos Lunmisay, Jostina Kromes Bahasa: Nila [NIL; nila1244 ] T...
Nila - Kerja kebun / Working in the field (NIL003)
Просмотров 345 месяцев назад
Speaker: Yance Litiay Languages: Nila [NIL; nila1244] Date recorded: 10/12/2023 Recorder: Owen Edwards and Resmarna Plally Ringkasan: Bapak Yance talka about the way the people of Wotay work in their fields. Pembicara: Yance Litiay Bahasa: Nila [NIL; nila1244] Tanggal rekam: 10/12/2023 Yang rekam: Owen Edwards dan Resmarna Plally Ringkasan: Bapak Yance berbicara tentang cara kerja kebun di kamp...
Nila - Ikan yang jadi manusia / The fish which became a man (NIL002)
Просмотров 505 месяцев назад
Speaker: Romelos Lunmisay Language: Nila [NIL; nila1244] Date recorded: 10/12/2023 Recorder: Owen Edwards and Resmarna Plally Summary: Two villages, Finloru and Sifananrerna, accidentally ended up at war with one another and all the residents were killed except for one woman from Finloru who was in the forest when the war broke out. She returned to the village and lived her life. At a certain p...
Nahuatl - Los Virus
Просмотров 486 месяцев назад
Vídeo educativo sobre los virus y cómo se transmiten. También aprenderán qué son y para qué sirven las vacunas y verán algunos ejemplos de enfermedades causadas por virus. Video producido y licienciado por Smile & Learn y traducido a Nahuatl (Chiepetepec, Gro.) por Endangered Language Alliance.
Nahuatl - Vocabulario de salud - Nutrición
Просмотров 536 месяцев назад
Conceptos importantes relacionados con la nutrición en Nahuatl (variante de Chiepetepec, Guerrero). Compuesto y leido por Isla Tapia; diseñado por Próspero Martinez. Important concepts relating to nutrition in Nahuatl (of Chiepetepec, Guerrero). Composed and read by Isla Tapia; designed by Próspero Martinez.
Nahuatl - Vocabulario de salud - diabetes
Просмотров 496 месяцев назад
Conceptos importantes relacionados con la diabetes en Nahuatl (variante de Chiepetepec, Guerrero). Compuesto y leido por Isla Tapia; diseñado por Próspero Martinez. Important concepts relating to diabetes in Nahuatl (of Chiepetepec, Guerrero). Composed and read by Isla Tapia; designed by Próspero Martinez.
Me'phaa - Los Virus
Просмотров 648 месяцев назад
Me'phaa - Los Virus
Dibaku (Cuicateco) - Mensaje a los jovenes
Просмотров 858 месяцев назад
Dibaku (Cuicateco) - Mensaje a los jovenes
Dibaku (Cuicateco) - Memorias de Tepeuxila
Просмотров 478 месяцев назад
Dibaku (Cuicateco) - Memorias de Tepeuxila
Garifuna - Umalali group performance and conversation pt.8
Просмотров 5259 месяцев назад
Garifuna - Umalali group performance and conversation pt.8
Garifuna - Umalali group performance and conversation pt.1
Просмотров 1839 месяцев назад
Garifuna - Umalali group performance and conversation pt.1
Garifuna - Umalali group performance and conversation pt.2
Просмотров 1379 месяцев назад
Garifuna - Umalali group performance and conversation pt.2
Garifuna - Umalali group performance and conversation pt.9
Просмотров 6059 месяцев назад
Garifuna - Umalali group performance and conversation pt.9
Garifuna - Umalali group performance and conversation pt.7
Просмотров 1309 месяцев назад
Garifuna - Umalali group performance and conversation pt.7
Garifuna - Umalali group performance and conversation pt.6
Просмотров 2049 месяцев назад
Garifuna - Umalali group performance and conversation pt.6
Garifuna - Umalali group performance and conversation pt.5
Просмотров 1459 месяцев назад
Garifuna - Umalali group performance and conversation pt.5
Garifuna - Umalali group performance and conversation pt.4
Просмотров 4349 месяцев назад
Garifuna - Umalali group performance and conversation pt.4
Garifuna - Umalali group performance and conversation pt.3
Просмотров 1279 месяцев назад
Garifuna - Umalali group performance and conversation pt.3
Garifuna - Sage sings
Просмотров 2989 месяцев назад
Garifuna - Sage sings
Garifuna - Interview with Austin Rodriguez
Просмотров 1549 месяцев назад
Garifuna - Interview with Austin Rodriguez
Garifuna - Jess's Group performs Abaimahani and Arumahani pt.1
Просмотров 799 месяцев назад
Garifuna - Jess's Group performs Abaimahani and Arumahani pt.1

Комментарии

  • @hi_bye287
    @hi_bye287 7 дней назад

    As a native Tehrani it is interesting listening to this. I understand about 80% of what he is saying, and get the gist of the rest. It's cool to hear his esfahani accent when speaking as well.

  • @juanchopinion2977
    @juanchopinion2977 8 дней назад

    Así es señora Gloria somos hermanos.

  • @KhaledSaud-et4dt
    @KhaledSaud-et4dt 9 дней назад

    אני לא מכיר את השפה הזו¿🤨

  • @joaox1878
    @joaox1878 10 дней назад

    Dejame contarte una historia. Cuando fui a España en el año 2000. Cuando llegué a Toledo, la ciudad estaba llena de gente, porque allí estaba el rey de España. Luego quise visitar la catedral católica, pero no pude. Entonces decidí buscar las ruinas de Sigoga, las cuales por suerte encontré y quedé muy conmovido por todo lo que allí vi. Fue como si hubiera encontrado mi pasado. Un saludo a todos nuestros bravi hermanos Sefaradim.

  • @joaox1878
    @joaox1878 10 дней назад

    Yo entengo casi todo o que Usted habla. Soy brasileno e hablo português.

  • @joaox1878
    @joaox1878 10 дней назад

    Dejame contarte una historia. Cuando fui a España en el año 2000. Cuando llegué a Toledo, la ciudad estaba llena de gente, porque allí estaba el rey de España. Luego quise visitar la catedral católica, pero no pude. Entonces decidí buscar las ruinas de Sigoga, las cuales por suerte encontré y quedé muy conmovido por todo lo que allí vi. Fue como si hubiera encontrado mi pasado.

  • @joaox1878
    @joaox1878 10 дней назад

    Dejame contarte una historia. Cuando fui a España en el año 2000. Cuando llegué a Toledo, la ciudad estaba llena de gente, porque allí estaba el rey de España. Luego quise visitar la catedral católica, pero no pude. Entonces decidí buscar las ruinas de Sigoga, las cuales por suerte encontré y quedé muy conmovido por todo lo que allí vi. Fue como si hubiera encontrado mi pasado.

  • @joaox1878
    @joaox1878 11 дней назад

    Que história de vida. Estou sem palavras.

  • @joaox1878
    @joaox1878 11 дней назад

    Me parece que algunas de las palabras que habla son gallegas.

  • @joaox1878
    @joaox1878 11 дней назад

    Estoy encantado con ella. Que persona dulce.

  • @sandrocomvoce
    @sandrocomvoce 11 дней назад

    Muito compreensível para os ouvidos de um falante do português brasileiro pelo sotaque totalmente igual ao nosso, apesar de ser uma língua derivada do castelhano medieval. Muito diferente do sotaque espanhol sibilante e do português lisboeta. É um espanhol com sotaque brasileiro...

  • @joaox1878
    @joaox1878 11 дней назад

    No creo que ela está hablando un idioma de hace 500 años. Parece que mi tía me habla hoy en 2024.

  • @joaox1878
    @joaox1878 12 дней назад

    Muy parecido con português de Brazil. Yo entengo casi todo.

  • @mariarollins9100
    @mariarollins9100 20 дней назад

    Señor Aguado, Primeramente quiero decirle que su español ladino es excelente… la gente que le corrige su manera de hablar son y con perdón ignorantes… por favor continúe hablando su lengua tan excelente y por que pienso que los vínculos que nos unen aquí en España con nuestros hermanos sefarditas se perderán y eso es tan triste como la expulsión… no. es tarde simplemente mantengamos las fuerzas y el ahínco para sobrevivir los obstáculos. Me encanta escucharlo hablar con tanta lógica y le deseo todo lo mejor… un abrazo!!!

  • @Memo-of9ux
    @Memo-of9ux 21 день назад

    Rusça Türkçe Farsça karışımı gıbı anlayan var mıllet???

  • @YeheskialBuifena-pb6ie
    @YeheskialBuifena-pb6ie 22 дня назад

    Boblingin ank mis .. pantu helonga leok isi ta baki kial buifena ni bel mi pantun mes noan elii. Kenangan ingat lupakan jangan jauh sama di rindu dekat sama di sayang bercerai kita runtuh bersatu kita teguh ... ank mis..batatua marta mate son moo nuli nabael bii ta ku seda batuan marta ank mis... ku babanan tam loka...

  • @katartizo77
    @katartizo77 25 дней назад

    Hi, here i share with you great teachings in ishkashimi language: ruclips.net/video/l0JHnMbiy1s/видео.html

  • @katartizo77
    @katartizo77 25 дней назад

    Hi, here i share with you great teachings in ishkashimi language: ruclips.net/video/l0JHnMbiy1s/видео.html

  • @katartizo77
    @katartizo77 25 дней назад

    How many people speak this language?

  • @shubhpanwar2560
    @shubhpanwar2560 27 дней назад

    Wakhi peoples are nearest to JAT Community of India and Pakistan by blood.

  • @hassanullah7933
    @hassanullah7933 28 дней назад

    love it

  • @JuanGallardo
    @JuanGallardo 28 дней назад

    I was raised in California but oddly i understood every single word he said... for some reason this language sounds so comforting.

  • @raquelmaroto3636
    @raquelmaroto3636 29 дней назад

    Precioso lenguaje del siglo xv en Sefarad, gracias a quienrs lo conservaron.

  • @raquelmaroto3636
    @raquelmaroto3636 Месяц назад

    Maravillosa mujer,que mantiene viva la lengua y gastronomia de nuestros antepasados,bendiciones.

  • @jz99999
    @jz99999 Месяц назад

    Ин забони бухори нест, ин забони точики аст ба лахчаи бухори

  • @tariqali3254
    @tariqali3254 Месяц назад

    So beautiful language

  • @leticiatapiadelapuente4384
    @leticiatapiadelapuente4384 Месяц назад

    Es increible que mantengan su idioma después de tantos siglos, es su memoria emocional e histórica. Nosotros los que hablamos castellano, podemos entender perfecto lo que habla. Es un honor poder escucharla.

  • @fsisrael9224
    @fsisrael9224 Месяц назад

    This isnt bukhari this is persian

  • @ivvrr1
    @ivvrr1 Месяц назад

    It's Actually Persian

  • @nameless4116
    @nameless4116 Месяц назад

    I am from Bhutan 😊 Bhutan's alphabet is actually derived from Tibet

  • @yoavbushary5585
    @yoavbushary5585 Месяц назад

    Very interesting, thank you

  • @mariarollins9100
    @mariarollins9100 Месяц назад

    Guapa… que bella lengua.

    • @mariarollins9100
      @mariarollins9100 25 дней назад

      A pesar del pasado y la expulsión de tan bella gente de España… deseo que los lazos que nos unen a través de la lengua nunca se rompan… Gracias!!

  • @Cacalopreiooooo
    @Cacalopreiooooo Месяц назад

    great video! thia lenguage look like tupi from Brazil🫤

  • @AryanAleviZaza
    @AryanAleviZaza Месяц назад

    Kirmanclar Zazalar Aleviler olmuyecek! Biz Kerbelayiz Biz Pir Sultan Abdal'iz! Biz bir olur bin diriliriz!!!

  • @AegaeronFarn
    @AegaeronFarn Месяц назад

    As Ossetian don't understand any word...

    • @alamutzzz
      @alamutzzz Месяц назад

      Я вам больше скажу, многим жителям Памира тоже не совсем понятен ваханский язык, как и осетинский.

  • @RayMirshahi
    @RayMirshahi Месяц назад

    He speaks Persian.

  • @nimblehuman
    @nimblehuman Месяц назад

    I lived in York, PA for 12 years and had no idea compas like this live there! Much respect to the people of the uandákuari 🙏🏾

  • @Sychaotix
    @Sychaotix 2 месяца назад

    Quiero prender como hablar Ch’ol , por que mi padre viene de chiapas y todo mi familia de mi padres lado hablan Ch’ol.

  • @sultanagreisler5325
    @sultanagreisler5325 2 месяца назад

    Mi reina Alicia que maravilha de relato escuchando te revivi mi infância las músicas todo todo no se como agradecer-te . Y la alegria y la union de la familia y amigos. A mi me marcó los tefelim de mis hermanos salíamos bien temprano de casa todos nosotros los amiguitos de mis hermanos el novio como le decíamos a quien hacía el tefelim, cantando por la calle hasta la sinagoga con una bolsita de veludo bordado con letras doradas

  • @MohamedRynx8
    @MohamedRynx8 2 месяца назад

    བརྙན་རིས་འདི་ཧ་ཅང་བཟང་། ང་བོད་ཡིག་ལ་དགའ་བས།ངས་མཐེ་བོང་བསྒྲེངས་ངེས།

  • @ettaplace800
    @ettaplace800 2 месяца назад

    Bravo Sol. Oreo ta les

  • @ettaplace800
    @ettaplace800 2 месяца назад

    I understood his Greek

  • @rogelioprado-dh8le
    @rogelioprado-dh8le 2 месяца назад

    Lamentable lo que comentan nuestros paisanos, debería darnos vergüenza como p'huré otras culturas como ejemplo los chinos donde quiera que esten protegen e impulsan su lengua, los indígenas de los estados unidos, ustedes que están fuera deben de hacer un tiempo para reunirse con los gr0ñpos afines pata platicar en p'urhepecha con los jóvenes y niños que no les de verguenza sino orgullo.

  • @newman4938
    @newman4938 2 месяца назад

    The subtitles are crap Лъабжьэ тхыгъэхэр щыуагьэ защӀэщ

  • @YashminBhutia-rv1yw
    @YashminBhutia-rv1yw 2 месяца назад

    I now Bhutia ka and che Ne sum ze La

  • @user-so1sd4ex9j
    @user-so1sd4ex9j 2 месяца назад

    It’s Persian mixed with hebrew. For example- as Moah/brain, mind. In Hebrew moah מח is brain

  • @hi_bye287
    @hi_bye287 2 месяца назад

    I am Iranian and I understand everything he said. More than an Afghan speaking Farsi,

  • @SonamPalmo-mx5nt
    @SonamPalmo-mx5nt 2 месяца назад

    Can anyone please tell how to write palmo in tibetan

  • @izakpalti3650
    @izakpalti3650 2 месяца назад

    Ladino lisanının hayatta kalması için çalışan insanlar var Israilde . Kurslar ve toplantılar düzenlemekte ve faydalı çalışmalar yapmaktalar ...

  • @educaceres
    @educaceres 2 месяца назад

    Qué simpáticos e inteligentes que son los judíos, lástima que tengan una religión tan fea. Por si las moscas también soy judío, mitad azkenazi, mitad sefardita. Tampoco me gusta el sionismo. Están haciendo lo mismo que Adolfo....